2009年の年越し New Year 2009

新年　明けまして　おめでとうございます。
今年は兵セ印21年になります。
21年と言えば、大学院を卒業し、就職する年となります。
いよいよ社会人となりますが、今まで通り声を掛けてください。
今年もよろしくお願いします。

今年からなんですが、一応社会人ですし、日本語を使う
場面も増えるので、このブログも日本語で書くように心がけます。

Happy New Year to Every body.
In Japan it is Heisei 21th. It is the year of my graduation and
become an employee.Anyways, i am still i am. so please count me
to any event as before.
anyways, i have to use more Japanese after graduate,
so i’ll try to use more Japanese in this blog.

2008年ー2009年の年越しですが、
とても楽しかった。
今までは、年末パーティーに参加し、神社に参ることが殆どだった。
今年は、特別だった。
年末パーティー、カウントダウンライフ、新年そその観覧車の乗車のほかに
神社での初詣も経験した。
年末のカウントダウンライフは初めての経験でしたが、
とても有意でした。
最初からの入場はできなかったものの、なまで見る音楽って楽しいなぁ。

Year of 2008

To me year of 2008 is a year of ” Zero reset”.

when we write a program,

zero clear is an important act to make sure all the variable take its 

proper value.

anyways , zero reset is different.

when we do re-calculation we need zero reset.

it is needed to make sure everything went as it way.

to comfirm that the calulation was quite in good way.

to me 2008 was also some thing like that.

i did research. 

i did present them abroad.

i got job offer.

everything was in good process.

and everything need to be reset so that

we can go to the next stage as employee.

V Day eve

Today is Feb 13th, the eve for Valentine day. In Japan, girl are busy to buy chocolate box for her beloved guy . But recently, not only for her beloved guy, it is custom that girl give chocolate box to her boss.
The habits of giving chocolate were accustomed in Japan long ago, inspired by the CM from chocolate company. But today, another business strategy has just started with rose chocolate for man. It is a rose like chocolate. Inspired from western culture which guy give rose to girl, most Japanese guy today also want to buy rose for girl and for himself.
… So the new business chance has started with rose chocolate…

Anyway, I’m not so good today. I have mad a bad thing. I shouldn’t have done that. I’m so sorry for that. Hope you will forgive me .